Ищем энтузиастов

Приветствуем всех!

Наша команда хочет возобновить проект и мы ищем энтузиастов, готовых помочь перевести и выпускать главы. Если вы давно хотели попробовать себя в сканлейте — сейчас самый момент!

Кого мы ищем:

Переводчик с английского языка: Главная задача — качественно и грамотно перевести текст с английского на русский.

Клинер(ы): Желательно среднего уровня, но готовы рассмотреть и начинающих с большим желанием учиться! Задача — очистить RAW-страницы от исходного текста и подготовить их для работы тайпера.

Тайпер(ы): Нужно аккуратно и красиво вписать русский текст в очищенные страницы.

Редактор (ключевая потребность!): Требуется человек со знанием тайтла (локализованного слэнга) и знаниями русского языка. Ваша задача — адаптировать перевод, особенно диалоги и слэнг, чтобы они звучали естественно и соответствовали вселенной манги.

Если вас заинтересовала какая-то из ролей или есть вопросы — пишите в комменты, указав на какую роль вы хотите и выш контакт(вк / тг), дальше с вами свяжутся :)

Не стесняйтесь, даже если у вас мало опыта! Главное — желание и ответственность.