а будет ли обновление состояний тайтлов?

да, будет, для этого делаем достаточно огромный инструмент, что обычном пользователю не будет виден, зато благодаря нему информация будет актуальнее некуда

благодарю

Короче, суть в том, что… мне стало лень объяснять все объяснения внизу

Нужно ждать пока добавят состояние перевода, тогда сразу будет удобно понимать, заморожен тайтл, закончен он или онгоинг

Этими занимаются оригинал авторы когда сам автор оригинала манхвы закончил от онгоин переходит в завершен.

Насчет заморожен ничего сказать не могу, но второе это любимое: оригинал завершен ≠ перевод завершен. Поэтому статус “завершен” очень часто вводит в заблуждение